"শাহাদাত আঙ্গুল" meaning in 孟加拉語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "孟加拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "普拉克里特語詞請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自摩揭陀普拉克里特語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的孟加拉語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自摩揭陀普拉克里特語的孟加拉語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 শাহাদাত (śahadat, “證據”) + আঙ্গুল (aṅgul, “手指”)，兩者都源自古典波斯語 شهادت (šahādat)（最終源自阿拉伯語 شَهَادَة (šahāda)) 和摩揭陀普拉克里特語 [具體何詞?]）。",
  "forms": [
    {
      "form": "śahadat aṅgul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "শাহাদাত আঙ্গুল",
      "raw_tags": [
        "賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "শাহাদাত আঙ্গুলকে"
    },
    {
      "form": "শাহাদাত আঙ্গুলের",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "শাহাদাত আঙ্গুলে",
      "raw_tags": [
        "方位格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "孟加拉語 解剖學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的孟加拉語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tôbô śahadat ôṅguli ajo firdouśer iśara kôre",
          "text": "তব শাহাদাৎ অঙ্গুলি আজও ফিরদৌসের ইশারা করে",
          "translation": "你的食指繼續發出天堂的信號"
        }
      ],
      "glosses": [
        "食指"
      ],
      "id": "zh-শাহাদাত_আঙ্গুল-bn-noun-Bk8Ci-BP",
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "শাহাদাত আঙুল"
    },
    {
      "word": "śahadat aṅul"
    },
    {
      "word": "শাহাদাত অঙ্গুল"
    },
    {
      "word": "śahadat oṅgul"
    },
    {
      "word": "শাহাদাত অঙ্গুলি"
    },
    {
      "word": "śahadat oṅguli"
    },
    {
      "word": "শাহাদাৎ আঙুল"
    },
    {
      "word": "śahadat aṅul"
    },
    {
      "word": "শাহাদাৎ অঙ্গুল"
    },
    {
      "word": "śahadat oṅgul"
    },
    {
      "word": "শাহাদাৎ অঙ্গুলি"
    },
    {
      "word": "śahadat oṅguli"
    },
    {
      "word": "শাহাদত আঙুল"
    },
    {
      "word": "śahadot aṅul"
    },
    {
      "word": "শাহাদত অঙ্গুল"
    },
    {
      "word": "śahadot oṅgul"
    },
    {
      "word": "শাহাদত অঙ্গুলি"
    },
    {
      "word": "śahadot oṅguli"
    },
    {
      "word": "শাহাদৎ আঙুল"
    },
    {
      "word": "śahadot aṅul"
    },
    {
      "word": "শাহাদৎ অঙ্গুল"
    },
    {
      "word": "śahadot oṅgul"
    },
    {
      "word": "শাহাদৎ অঙ্গুলি"
    },
    {
      "word": "śahadot oṅguli"
    }
  ],
  "word": "শাহাদাত আঙ্গুল"
}

{
  "categories": [
    "孟加拉語名詞",
    "孟加拉語詞元",
    "普拉克里特語詞請求",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古典波斯語的孟加拉語詞",
    "派生自摩揭陀普拉克里特語的孟加拉語詞",
    "派生自阿拉伯語的孟加拉語詞",
    "源自摩揭陀普拉克里特語的孟加拉語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 শাহাদাত (śahadat, “證據”) + আঙ্গুল (aṅgul, “手指”)，兩者都源自古典波斯語 شهادت (šahādat)（最終源自阿拉伯語 شَهَادَة (šahāda)) 和摩揭陀普拉克里特語 [具體何詞?]）。",
  "forms": [
    {
      "form": "śahadat aṅgul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "শাহাদাত আঙ্গুল",
      "raw_tags": [
        "賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "শাহাদাত আঙ্গুলকে"
    },
    {
      "form": "শাহাদাত আঙ্গুলের",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "শাহাদাত আঙ্গুলে",
      "raw_tags": [
        "方位格"
      ]
    }
  ],
  "lang": "孟加拉語",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "孟加拉語 解剖學",
        "有使用例的孟加拉語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tôbô śahadat ôṅguli ajo firdouśer iśara kôre",
          "text": "তব শাহাদাৎ অঙ্গুলি আজও ফিরদৌসের ইশারা করে",
          "translation": "你的食指繼續發出天堂的信號"
        }
      ],
      "glosses": [
        "食指"
      ],
      "tags": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "শাহাদাত আঙুল"
    },
    {
      "word": "śahadat aṅul"
    },
    {
      "word": "শাহাদাত অঙ্গুল"
    },
    {
      "word": "śahadat oṅgul"
    },
    {
      "word": "শাহাদাত অঙ্গুলি"
    },
    {
      "word": "śahadat oṅguli"
    },
    {
      "word": "শাহাদাৎ আঙুল"
    },
    {
      "word": "śahadat aṅul"
    },
    {
      "word": "শাহাদাৎ অঙ্গুল"
    },
    {
      "word": "śahadat oṅgul"
    },
    {
      "word": "শাহাদাৎ অঙ্গুলি"
    },
    {
      "word": "śahadat oṅguli"
    },
    {
      "word": "শাহাদত আঙুল"
    },
    {
      "word": "śahadot aṅul"
    },
    {
      "word": "শাহাদত অঙ্গুল"
    },
    {
      "word": "śahadot oṅgul"
    },
    {
      "word": "শাহাদত অঙ্গুলি"
    },
    {
      "word": "śahadot oṅguli"
    },
    {
      "word": "শাহাদৎ আঙুল"
    },
    {
      "word": "śahadot aṅul"
    },
    {
      "word": "শাহাদৎ অঙ্গুল"
    },
    {
      "word": "śahadot oṅgul"
    },
    {
      "word": "শাহাদৎ অঙ্গুলি"
    },
    {
      "word": "śahadot oṅguli"
    }
  ],
  "word": "শাহাদাত আঙ্গুল"
}